Officiel

Accepté

Sans réponse

Filtres avancés

Résultats de la recherche (6.3K)

Pertinence
Selected Pertinence

Solution acceptée

Bonjour Lessinnes, La police des sous-titres est propre à chaque chaîne et/ou programme, je ne peux rien faire faire à ce sujet :(

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

Taille des sous titres

Le sous titrages de certains canaux(rtbf,france 2et 3etc) sont difficiles à lire vu la taille troppetite des caractères

Question

Bonjour, J'aimerais pouvoir visionner des films en VO sur BeTV SANS sous-titres. Je les ai désactivé dans les paramètres d'usage de mon .évasion mais ils continuent à s'afficher. J'ai bien évidemment été aussi dans les paramètres en appuyant sur "O

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

BeTV : comment regarder un film en VO sans sous-titres ?

Bonjour, J'aimerais pouvoir visionner des films en VO sur BeTV SANS sous-titres. Je les ai désactivé dans les paramètres d'usage de mon .évasion mais ils continuent à s'afficher. J'ai bien évidemment été aussi dans les paramètres en appuyant sur "OK" en visionnant le film et, en choisissant l'angl

Question

Voocorder -> box evasion

Bonjour, Je désirerais changer mon voocorder par la box evasion. Depuis quelques semaines, la version SD des chaînes principales (RTBF, France2-3, ARTE, ...) a été supprimée. De ce fait, je dois enregistrer non plus sur les chaînes SD mais sur les chaî

Problème

50

1

0

Le problème est soit chez Voo soit à la RTBF. La définition de la langue audio pour les 3 chaînes de la RTBF est "Inconnu" au lieu de "Français" , relevé sur une TV Sony avec carte TV numérique.Par contre, cela ne déclenche pas les sous-titres sur

 vers la conversation : 

0

0

VooBox Sous-titre

Bonjour,Depuis ce soir, ma VooBox affiche sur la RTBF des sous-titres …Je ne vois absolument pas comment ils sont apparus.Avez-vous une piste pour les faire disparaître?Merci

Question

Solution acceptée

Sans aucun esprit de polémique avec Mustafa, mais juste pour être précis et aider d'autres personnes, je pense que la réponse de Mustafa est exacte mais ne répond qu'à moitié à la question de Minoo.Minoo demande : "...de pouvoir regarder les films ou

 vers la conversation : 

0

0

Sous-titres en anglais

Bonsoir. Ca serait bien de pouvoir regarder les films ou series US en VO avec les sous-titres en anglais. Pour l'instant seuls les sous-titres fr sont dispo. Pour repondre a ma propre question, je suppose que c'est la chaine qui fournit les sous-titres et que VOO n'a pas acces a ce parametre? SVP d

Question

Bonjour @ROUFOSSE ,   Je viens d'avoir un retour concernant les sous-titres. Le décodeur étant pour un service d'un opérateur francophone, la langue par défaut est le français. Si une langue audio "anglais" est choisie pour une chaîne, les sous

 vers la conversation : 

0

0

Impossible de désactiver les sous-titres

Bonjour, J'aimerais bien pouvoir désactiver les sous-titres quand je regarde en VO mais c'est impossible. Étant Anglais je n'ai pas besoin de voir les sous-titres. Et c'est très désagréable car ils prennent la moitié de l'écran. Hormis le choix de la langue, il n'y a rien d'autre. Chez Proximus c'e

Question

Peu importe qui fait quoi. Jamais des sous-titres ne se trouvent à cet endroit. Des que j'ai une photo vous verrez ce que je veux dire.

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

Taille des sous titres

Le sous titrages de certains canaux(rtbf,france 2et 3etc) sont difficiles à lire vu la taille troppetite des caractères

Question

Télétexte ne se maintient pas plus de quelques minutes ,

Lorsque j'active la fonction télétexte 888 pour les sous-titres , celle-ci se désactive après quelques minutes et m'oblige à la relancer ! (Boîte .evasion)

Question

24

3

0

Je confirme toujours pas de sous-titres et, peut-être non lié, les enregistrements que je fais depuis quelques jours sont saccadés, disque dur à 53%

 commenté 

il y a 7 ans

 vers la conversation : 

0

0

Disparition des sous-titres sur la chaîne 13ème Rue

Bonjour, depuis plusieurs jours il n'y a plus de sous titres sur 13eme Rue. J'ai essayé de repasser en version française, desactiver les sous titres, repasser en VM, rien. Un problème de chez 13eme Rue?

Problème

Plus de 2 mois après, toujours pas d'évolution : J'ai vérifié cette nuit avec "Archer" sur France4, et les sous-titres sont toujours désynchronisés :(

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

Version multilingue : Sous-titres désynchronisés

Bonjour,Sur France2, France4 et Arte, les sous-titres de la version multilingue sont désynchronisés...J'ai "essayé" encore une série sur France 4 ce weekend, et les sous-titres apparaissaient 1 seconde après les paroles correspondantes...Ca paraîtra peut-être peu pour ceux qui ne regardent jamais en

Question

Je confirme que la dénomination des sous-titres est devenu "fra", j'ai des enregistrements du 26 et 27 où il est indiqué "fre" et où il n'ya pas de sous-titres.

 commenté 

il y a 7 ans

 vers la conversation : 

0

0

Disparition des sous-titres sur la chaîne 13ème Rue

Bonjour, depuis plusieurs jours il n'y a plus de sous titres sur 13eme Rue. J'ai essayé de repasser en version française, desactiver les sous titres, repasser en VM, rien. Un problème de chez 13eme Rue?

Problème

Bonjour @BlackRaph , oui, les sous-titres apparaissent horizontalement dans le bas de l'écran. Merci!

 Répondu 

il y a 4 ans

 vers la conversation : 

Betv Go sous-titres

Bonjour,La nouvelle version de l'app sur Android TV présente les sous-titres de manière complètement bizarre et incohérente. Bug?Testé sur plusieures séries, même problème.Merci de bien vouloir vérifier Bonne journée,Frédéric

Problème

Solution acceptée

Sous-titrage sur Film VOD

Comment voir si un film proposé sur VOD est sous-titré ?

Question

64

3

0

Solution acceptée

Bonjour, Sauf problème technique, les sous-titres dépendent des chaînes elles-mêmes , Voo ne saurait pas retransmettre ce qui n'existe pas....

 vers la conversation : 

0

0

Sous-titres pour la TV ?

​Bonjour,​ ​ Ma mère assez âgée est sourde et avec deux appareils. Etant seule, elle aime regarder la télé. Je constate que la 13 ième rue, AB3, C8  il y a le sous titrage pendant une période et presque pendant 15 jours vous n'en avez plus. Pourquoi.​ ​Merci​

Question

Solution acceptée

Où est mon Voorecorder ? !!!

Je manque mon Voorecorder! Dommage qu'en ne peut pas changer provisoirement notre choix de langue et des sous-titres grâce aux boutons vert et jaune. Dommage qu'en ne peut pas retourner vers la chaîne précédente avec une touche sur un bouton.

Question

42

4

0

Je viens de regarder sur Digital Bitrate : il n'y a pas de piste de sous-titres sur Paramount, contrairement à, par exemple, TF1. Ayant la chaine sur Proximus, j'ai vérifié et la piste est présente, mais… est inactive. Donc je pense que la chaine ne

 commenté 

il y a 1 an

 vers la conversation : 

0

0

Paramount Channel et sous-titres : la rupture ?

Bonjour,Ça fait un bail maintenant que les sous-titres sur Paramount Channel ne sont plus proposés avec la V.O. J’imaginais un problème technique passager, mais il dure, il dure… Ce problème est-il amené à perdurer ?

Question

Solution acceptée

Est-il possible d'ajouter un mobile sous le contrat One ?

Bonjour, J'ai dernièrement souscris à l’abonnement One chez VOO. Est-il possible d'ajouter un mobile sous ce contrat? la promo est-elle applicable ici? Merci pour votre retour Jonathan

Question

160

0

0

Solution acceptée

Bonjour brebis, Quelles observations détaillées :) La police et l'apparence des sous-titres sont propres à chaque chaîne, ce qui explique leurs variétés. Bonne journée, Tiou

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

Différence d'affichage des sous-titres selon les chaînes TV avec ma Voobox.

Comment se fait-il que les sous-titres (avec les programmes proposés en VM) s'affichent différemment selon les chaînes TV qui les proposent ? - sur TF1, les sous-titres sont de différentes couleurs et prennent place à l'écran là où l'acteur (ou actrice) se trouve à l'écran (à gauche, ou à droite...

Question