D
Apprenti

Apprenti

 • 

352  messages

mardi 25 février 2025 16:21

Sous-titres sur iOS qui ne se désactivent pas

Bonjour,

Petit souci avec les sous-titres dans l’app VOOTV+ sur iPad…

Dans la configuration générale les sous-titres et la description sont désactivés.

Mais… sur France 5 ils sont là et impossible de les enlever !

Je clique bien sur “disabled” mais ça ne prend pas…

En plus il y a un décalage de 1 à 2 secondes, ce qui est très pénible !

Officiel VOO

 • 

4.2K  messages

il y a 4 jours

N'hésitez pas à nous donner tous les exemples possibles avec la version d'iOS.

Top Expert

 • 

47.1K  messages

il y a 4 jours

@Justin 

bcp de chaînes françaises. Fr5, TMC etc…

Je pense aussi que dans la configuration générale, il y a un bug …la coche des ST doit être d’abord activée pour pouvoir les désactiver dans un programme quelconque sinon cela ne fonctionne pas …

Enfin c’est difficile à expliquer car aléatoire mais il y a bel et bien un problème que j’avais encore resignalé à la sortie de cette maj du 1/4/2025. 

(Modifié)

Officiel VOO

 • 

4.2K  messages

il y a 4 jours

Pourrait-on également avec des exemples en plus de @alloja, de votre part @roylion15 ?

Cela permettra d'avoir plus d'impact pour l'analyse.

 

Merci !

Citoyen d'honneur

 • 

1.4K  messages

il y a 4 jours

C’est assez simple. Cela concerne toutes les chaînes déclarées avec une piste de sous-titres « Français ». Pour les chaînes citées ci-après, le sous-titre s’enclenche dans l’app même en ayant déclaré instamment à l’app de ne pas activer les sous-titres. Dans les autres chaînes, il y a une piste Audiodescription ou bien en langue inconnue. Dans ces cas là, pas de déclenchement automatique. 

Les 3 RTBF

Arte

Toutes les télés locales

AB3

France 5

CStar

TMC

Tout le bouquet Be tv

Boomerang

Disney Channel

Ushuaïa TV

ABXplore

RTL district

TV Breizh

LCI

Trends Z

Officiel VOO

 • 

1.3K  messages

il y a 3 jours

Bonjour @alloja,

 

Pourriez-vous vérifier la version iOS installée et nous la transmettre ?

Top Expert

 • 

47.1K  messages

il y a 3 jours

Hello @Caroline P 

Ce n’est pas vraiment lié à la version IOS car cela fait des mois que le problème est présent mais je suis en iOS 18.5 donc à jour personnellement. 

(Modifié)

Citoyen d'honneur

 • 

1.4K  messages

il y a 3 jours

@Caroline P 18.5 sur tous mes appareils, mais je rejoins l'avis de @roylion15 : je ne pense pas que ce soit de ce côté-là que le problème se situe.

Officiel VOO

 • 

4.2K  messages

il y a 20 heures

Bonjour tout le monde !

 

À défaut d'avoir juste les chaînes, vu qu'ils ne parviennent pas à reproduire le souci, pourriez-vous nous préciser les émissions qui du coup ne permettent pas la désactivation des sous-titres svp ?

Apprenti

 • 

352  messages

il y a 19 heures

Comme @roylion15 l’a deja mentionné plus haut, il est possible de les désactiver…

MAIS, il faut d’abord les activer (normal ou malentendant), revenir sur la chaîne, re-cliquer sur l’icône s-t et enfin désactiver !

Et TOUT recommencer lorsqu’on change de chaîne ! !

PÉNIBLE !

Officiel VOO

 • 

4.2K  messages

il y a 19 heures

C'est noté et transmis tel quel.

Je pense en effet que nous étions sur un souci de compréhension du souci.

 

Merci pour le résumé !

Poser une question

Poser une question

Conversations populaires

Loading...
Loading...