D
Apprenti

Apprenti

 • 

352  messages

mardi 25 février 2025 16:21

Sous-titres sur iOS qui ne se désactivent pas

Bonjour,

Petit souci avec les sous-titres dans l’app VOOTV+ sur iPad…

Dans la configuration générale les sous-titres et la description sont désactivés.

Mais… sur France 5 ils sont là et impossible de les enlever !

Je clique bien sur “disabled” mais ça ne prend pas…

En plus il y a un décalage de 1 à 2 secondes, ce qui est très pénible !

Apprenti

 • 

352  messages

il y a 4 mois

Ok, on va faire ça.

En espérant que l’équipe technique prennent ce souci en compte dans son développement…

Apprenti

 • 

352  messages

il y a 3 mois

Bon… il se fait que c’est sur quasi toutes les chaines…

Là je regarde le grand prix sur Tipik.

Le pire c’est le décalage de qq secondes !

Ce qui est bizarre c’est que je peux choisir “audio description” et là ils disparaissent…

(Modifié)

Top Expert

 • 

47.2K  messages

il y a 3 mois

Hello @duf666 

avez vous installé la mise à jour récente de l’application 2025.04.01 build 6300 ? 
il semble qu’il y a toujours un gros « résidu du bug » mais en chipotant j’arrive aussi à les désactiver.

(Modifié)

Apprenti

 • 

352  messages

il y a 3 mois

C’est bien la version que j’ai…

Top Expert

 • 

47.2K  messages

il y a 3 mois

@duf666 

Je vais leur signaler à la semaine que cette fameuse mise à jour ne corrige pas vraiment ce souci de sous-titres. 

Apprenti

 • 

352  messages

il y a 15 jours

Des nouvelles ?

Maintenant les s-t sont sur TOUTES les chaînes !

Et ils s’affichent avec un sacré décalage de plusieurs secondes !

IRREGARDABLE !

Top Expert

 • 

47.2K  messages

il y a 15 jours

Hello @duf666 

Non pas de nouvelles à ce sujet, je doute qu’on en aie avant une nouvelle mise à jour de l’app. 

Officiel VOO

 • 

5K  messages

il y a 15 jours

Bonjour @duf666,

 

C'est bien toujours via le même iPad ? Quelle est la version d'iOS et de VOO TV+ installée à présent ?

 

Je viens de demander des tests en internes à nouveau avec la dernière version, mais le souci n'est pas présent.

 

@roylion15 Pas de souci de votre côté ? Je vois que précédemment, vous indiquiez arriver à désactiver les sous-titres en "chipotant", quelle est la manipulation effectuée ?

Top Expert

 • 

47.2K  messages

il y a 14 jours

@Antoine L 

Dans les réglages de l’app directement… activer / désactiver… 

Apprenti

 • 

352  messages

il y a 8 jours

Toujours le même iPad en version 18.5 et l’app 2025.04.01 (6300).

Alors, juste pour voir, j’ai été dans les réglages de l’app, activer les s-t (ils ne l’étaient pas avant)

Alors déjà ils ne viennent plus sur toutes les chaînes.

Par contre toujours sur Fr5, et je peux directement les désactiver.

MAIS, ce n’est pas pérenne !!

Si je change de chaine et revient sur Fr5, ils sont de retour !!

Top Expert

 • 

47.2K  messages

il y a 8 jours

Tant qu’ils n’auront pas corrigé le souci par une mise à jour .. cela restera comme ça … réponse aléatoire de l’app pour les ST.
Idem chez moi. ils ne sont pas pressés de corriger ce problème à mon avis pourtant ils sont au courant depuis des mois …🤔

mais bon moi je n’utilise pratiquement jamais l’app vu que j’ai l’abo à canal+ 

(Modifié)

Apprenti

 • 

352  messages

il y a 6 jours

Un officiel peut confirmer ou non, le fait que l’app pour iPad est en cours de correction ??

Top Expert

 • 

47.2K  messages

il y a 6 jours

@duf666 

Il ne faut pas espérer de mise à jour avant septembre ou octobre à mon avis …

la précédente maj datant du 1/04/2025. 

Officiel VOO

 • 

4.2K  messages

il y a 6 jours

Bonjour @duf666,

 

Le service IT à clôturé la requête de février.

Ils en ont conclu à un souci provenant de votre appareil, vu que nous n'avons qu'un seul exemple.

 

J'ai toutefois souligné Roylion qui indique qu'il doit "chipoter" pour les désactiver de son côté sur iOS.

Citoyen d'honneur

 • 

1.4K  messages

il y a 6 jours

@Justin @duf666 Pour info, je constate exactement le même souci sur mon iPad Pro (M4 11 pouces, iOS et app à jour).

Poser une question

Poser une question

Conversations populaires

Loading...
Loading...