Boomerang en anglais (partiellement)

Je vais me renseigner Lazarus :)

Pour plus de précisions, vous souvenez-vous des programmes qui passent en anglais ?

Panthère Rose, Bugs, Tom & Jerry par exemple.
Merci

NB on constate ceci sur notre 2ème TV, qui fonctionne avec la carte Voo. (un hasard ou pas car mon fils dit que sur la tv avec Evasion ça ne le fait pas)

Merci de ce détail auquel je n'ai pas pensé.
De fait, ma 2ème tv que j'ai achetée tout récemment en même temps que la carte Voo, je ne l'avais pas paramétrée dans les langues vu que tout était en français de prime abord.
Là c'était sur Néerlandais (!) par défaut partout donc p-ê qu'il a basculé sur l'anglais pour Boomerang.
On verra à l'usage, j'ai réglé sur français bien sûr.

Bien vu Lenn, je n'y avais pas pensé non plus à vrai dire :8

Tenez-nous au courant Lazarus :)

Je peux confirmer que c'est bien ça le problème.

La plupart des TV (en tout cas chez Samsung) sont pour la Belgique mise par défaut en Néerlandais.

Du coup sur toutes les chaines qui proposent le multilingue (euronews, tv5,...) vu que le néerlandais n'est pas proposé, le 1er choix est l'anglais et non le français..

S'il n'y a ni néérlandais ni anglais, cela passe en français (d'où le peu de chaines sur lequel le problème survient.

Une fois la tv mis en full français, le problème ne devrait plus apparaitre. Enfin j'espère :)

Bien vu Lenn, je n'y avais pas pensé non plus à vrai dire :8

Bah, c'est plus facile d'y penser quand on est régulièrement confronté à cette situation :
Je configure l'évasion en VO sous-titrée pour moi, et mon fils se retrouve avec des dessins animés en VO sur Boomerang... ou inversément ;)