Difficultés de communication avec certains comptes yahoo.fr

Bonjour,

Client chez Voo depuis longtemps, je suis titulaire (pour des raisons historiques) d'un ancien domaine de courrier électronique "tvcablenet.be".

Je reçois correctement tout mon courrier tvcablenet via Outlook, y compris les mails provenant d'une adresse yahoo.fr. Cependant, depuis quelques temps, mes messages à destination de deux utilisateurs belges sur Yahoo ne leur parviennent plus ou, dans le meilleur des cas, arrivent chez eux dans les indésirables. Par contre, un correspondant français (aussi sur yahoo.fr) reçoit tous mes courriers sans le moindre problème.

Je travaille sur un PC et je crois que les deux belges en question ont une machine Apple...

Un ami belge concerné par cette situation pense qu'il s'agirait plutôt d'un problème linguistique occasionné par le nom de domaine (tvcablenet ressemble à telenet) ?!

Je suis probablement hors sujet mais je serais heureux d'avoir un avis éclairé à ce sujet. Qu'en pensez-vous ? Merci d'avance !

Claude