Impossible d'avoir un son 5.1 avec box evasion

Bonjour,
J'ai une box evasion connectée à un home cinema (Onkyo) et une TV 4K Sony avec ARC. La TV est donc connectée au home cinéma, la box évasion également. Par contre, je n'arrive pas à avoir un son 5.1 (l'ensemble des baffles fonctionnent mais aucun effet surround). J'ai vérifié les paramètres de la box et le son surround est bien activé. En consultant le forum, j'ai même fait l'achat de la fameuse prise HMDI CEC free (j'ai oublié le nom exact) mais rien ne change. Les autres appareils fonctionnement parfaitement en Surround 5.1.
Je suis donc à court d'idée :-(
Est ce que quelqu'un aurait eu le problème et trouvé une solution efficace ?
D'avance merci :-)