Résolu

sous-titres disparus sur BBC 4



Afficher le premier message

37 commentaires

Niveau d'utilisateur 1
Badge +2
Pour info, il y avait effectivement un souci général concernant les sous-titres sur les chaînes BBC.

Nous n'avons pas eu de nouveaux retours à ce sujet. Qu'en est-il de votre côté ?


Ce qui précède est la réponse de Tiou du 18 août, qui a été considérée par Voo comme meilleure réponse.

Quel était ce souci général concernant les sous-titres sur les chaînes BBC? A ma connaissance, le seul souci est la disparition des sous-titres sur BBC4 et il est toujours d'actualité.


Je précise que la disparition des sous-titres intervient à 20 h, au moment du passage sur la chaîne des émissions de Cbeebies aux émissions de BBC4. Ce problème existe depuis le 1er août.

Je vous prie de me donner rapidement une réponse provisoire, pour que j'aie le sentiment que vous vous préoccupez du problème et essayez de le résoudre.
Je vous conseille d'envoyer un message privé à @Tiou pour attirer son attention, ce sujet ayant été marqué comme répondu, il risque de ne pas être remarqué...
Niveau d'utilisateur 1
Badge +2
Je vous conseille d'envoyer un message privé à @Tiou pour attirer son attention, ce sujet ayant été marqué comme répondu, il risque de ne pas être remarqué...
OK, merci pthierry.
Bon, je pense qu'il ne vous reste plus qu'à commander une parabole :8
Niveau d'utilisateur 1
Badge +2
Bon, je pense qu'il ne vous reste plus qu'à commander une parabole :8
Pourquoi devenez-vous pessimiste comme Xena-7? Vous me faites peur, tous les deux. :)
J'ai envoyé le message privé à Tiou ce vendredi après-midi et trouve normal qu'elle ne me réponde pas avant lundi.
Niveau d'utilisateur 1
Badge +2
Je n'ai pas réussi à attirer l'attention de Tiou. A quel autre expert Voo puis-je envoyer un message privé?
Niveau d'utilisateur 7
Badge +12
Bonjour jovial,

Je vous présente tous mes excuses pour le délai de réponse. Votre demande avait effectivement échappé à mon attention. Mais je vais désormais m'en occuper, ne vous en faites pas.

Les informations que vous nous avez transmises vont être étudiées par le service en charge. Nous allons tenter de régler cela au plus vite. Vous serez tenu au courant sur ce Forum.

Bonne journée.
Niveau d'utilisateur 1
Badge +2
Merci Tiou, vous me rassurez. A bientôt.
Niveau d'utilisateur 1
Badge +2
Bonjour Tiou,

Pouvez-vous me dire où en sont les recherches du service en charge du problème?

Un ami m'a communiqué les résultats d'un test de BBC 4 par satellite avec une parabole de 60 cm et un démodulateur générique:
Les émissions sont en clair. Elles ne commencent qu'à 19h, mais relaient un journal télévisé jusque 19h30. A partir de là, les émissions sont spécifiques à BBC 4. Les sous-titres en anglais sont présents, mais pas dans les présentations, publicités et autres interludes.

J'espère que VOO rétablira rapidement les sous-titres sinon je me verrai contraint d'acheter une parabole et un démodulateur.

Je vous envoie un message privé pour attirer votre attention.

A bientôt
Niveau d'utilisateur 7
Badge +12
Bonjour Jovial,

Apparemment, c'est toujours en cours d'analyse. J'ai relancé le service en charge, je vous tiendrai au courant dès que j'ai des nouvelles...
Niveau d'utilisateur 1
Badge +2
Bonjour Jovial,

Apparemment, c'est toujours en cours d'analyse. J'ai relancé le service en charge, je vous tiendrai au courant dès que j'ai des nouvelles...


Bonjour Tiou,

J'ai le plaisir de t'annoncer que les sous-titres sont réapparus sur BBC 4.
Je te saurais gré de remercier le service en charge de ma part.
Niveau d'utilisateur 7
Badge +12
Bonjour jovial,

Merci pour votre message 🙂

Pour info, les sous-titres de BBC4 sont passés en format DVB et CBeebies est toujours en format Télétexte. Comme ces 2 chaines utilisent le même canal, il n'est pas possible d'avoir les 2 formats différents gérés. Cela a été résolu cette semaine !

Commenter

    Gestion des cookies

    Nous utilisons des cookies pour améliorer et personnaliser votre expérience. Si vous acceptez ou continuez de naviguer, vous acceptez règles relatives aux cookies. En savoir plus sur nos cookies

    Accepter les cookies Paramètres de cookies