Officiel

Accepté

Sans réponse

Filtres avancés

Résultats de la recherche (52)

Pertinence
Selected Pertinence

Bonjour,La grande majorité des programmes diffusés sur Betv sont disponibles en version multilingue, VF ou VO, au choix...Homeland & Walking Dead (comme les "grosses" séries HBO), en tant que série "Direct From US" font partie

 commenté 

il y a 4 ans

 vers la conversation : 

0

1

BETV - Difficulté de savoir si un programme est en VO ou pas, rediffusion, etc

Bonjour,Je ne suis pas le seul je suppose, mais je trouve le programme de BETV vraiment très peu clair.Il y a quelques jours j'enregistre l'intégral de walking dead, dans le programme les titres sont en français mais surprise les épisodes sont en VO.Je tente via le site de retrouver la sér

Problème

HelloIt’s specified if the movie is a VM, VO or VF only ...no ?

 vers la conversation : 

0

0

voo films to rent

Hello Everybody, I would like to rent a film from the VOO catalogue and I don't know how to find out if the film is broadcast in English. When I look at the "bande d'annouce" it is always in French. Any help would be much appreciated. Thank you.

Question

Chez Telenet, on peut voir les 4 chaînes de BeTv (Be1 HD, Be1+1h, Be Ciné HD, Be Séries HD de 4 manières différentes lorsqu'il s'agit d'un film non francophone : 1) VF sans sous-titres 2) VF avec sous-titres FR 3) VO avec sous-titres FR 4) VO sans s

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

BeTV : comment regarder un film en VO sans sous-titres ?

Bonjour, J'aimerais pouvoir visionner des films en VO sur BeTV SANS sous-titres. Je les ai désactivé dans les paramètres d'usage de mon .évasion mais ils continuent à s'afficher. J'ai bien évidemment été aussi dans les paramètres en appuyant sur "OK" en visionnant le film et, en choisissant l'angl

Question

Hello Love life est bien dispo en VF jusqu'au 31/12/2020 sur BETV à la demande. Bonne journée

 vers la conversation : 

1

Betv

Bonjour, Quoi d’intéressant chez Betv, la saison love est elle en français ou toujours vost?  

Question

Bonjour, Comment savoir si c'est en VOSTFR ou VF avant de louer?

 vers la conversation : 

0

0

Langues film VOD

Bonjour, Je souhaite louer un film, mais avant de confirmer la location, je voudrais savoir dans quelle langue il est diffusé. Où puis-je voir cette information? Merci

Question

avant qu'ils n'aient cette politique déplorable de favoriser la VO (ou pire la VM avec ce massacre visuel de l'oeuvre) ....En quoi la VM est-elle "pire" que la VO ? Alors qu'elle permet justement à chacun d'avoir ce qu'il préfère ? C'est ton choix d

 commenté 

il y a 5 ans

 vers la conversation : 

0

0

Be à la demande

Bonsoir tout le monde, Je n'avais pas encore eu l'occasion de regarder la saison 9 de "The walking dead" Quelle surprise de ne trouver que le dernier épisode donc unique solution le téléchargement illégal pour se mettre a jour ???? C'est quand meme dommage qu'il n'y aie que le dernier épisode en d

Question

ceci dit les VF pourries c'est plutôt sur les séries B ou inférieures.....donc le film lui-même n'est pas "top" Je pense que c'est plutôt lié au budget qu'à la qualité du film... ou éventuellement au potentiel de ventes dans les pays francophones...

 commenté 

il y a 5 ans

 vers la conversation : 

0

Be à la demande

Bonsoir tout le monde, Je n'avais pas encore eu l'occasion de regarder la saison 9 de "The walking dead" Quelle surprise de ne trouver que le dernier épisode donc unique solution le téléchargement illégal pour se mettre a jour ???? C'est quand meme dommage qu'il n'y aie que le dernier épisode en d

Question

je n'en voit qu'un: de + en + de films sont en VO sous-titrée ce qui gâche abominablement l'image (un comble pour un film) et distrait le spectateur et donc on ne voit que la moitié du film:frowning2: Les programmes diffusés uniquement en VO sous-ti

 commenté 

il y a 6 ans

 vers la conversation : 

0

0

Family Fun à la place de Panorama sur myVOO

Bonjour, Je viens de remarquer en me connectant sur "my voo" que l option Family Fun n'était pas activée. Pourtant, il me semblait que cela se faisait automatiquement puisque j'avais panorama avant... Puis-je l'activer moi-même. Merci beaucoup Laetitia

Question

Chez Telenet, on peut voir les 4 chaînes de BeTv (Be1 HD, Be1+1h, Be Ciné HD, Be Séries HD de 4 manières différentes lorsqu'il s'agit d'un film non francophone : 1) VF sans sous-titres 2) VF avec sous-titres FR 3) VO avec sous-titres FR 4) VO sans s

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

BeTV : comment regarder un film en VO sans sous-titres ?

Bonjour, J'aimerais pouvoir visionner des films en VO sur BeTV SANS sous-titres. Je les ai désactivé dans les paramètres d'usage de mon .évasion mais ils continuent à s'afficher. J'ai bien évidemment été aussi dans les paramètres en appuyant sur "OK" en visionnant le film et, en choisissant l'angl

Question

Solution acceptée

Sous-titres qui disparaissent en VO

Bonjour, Pourriez-vous me dire pourquoi systématiquement lorsque je regarde un film ou une série (enregistrée ou en direct) dans sa VO sous-titrée (langue anglaise et sous-titres français), ces sous-titres donc, après +/- 3/4 d'émission, disparaissent et la langue revient alors en VF ? Est-ce un bug

Question

39

3

0

Solution acceptée

Programmes en VM (version multilingue) sur la box évasion

Je suis un fana des films/feuilletons en VO et donc je favorise les programmes en VM. Depuis quelques semaines, je constate que le programme en VO saute de temps en temps pour revenir en VF ce qui m'oblige à reparamétrer en cours de vision. Avez-vous une solution pour mettre fin à ce problème? Me

Problème

147

5

0

Waouwww , le Canada ... Pour moi rien du tout de prévu ... Mis à part de me commander des bouteilles d'hydromel normand et d'hydromel doux pour alimenter ma corne..en me regardant les 2 dernières saisons VF de Vikings.. Lol

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

Été 2016 - Qui fait quoi ?

Bonjour à tous, Période de vacances oblige, on sera absent à tour de rôle. De mon côté, je pars au Canada et dans le nord-ouest des Etats-Unis du 9 au 30 juillet, sans réseau donc vous n'aurez pas beaucoup de réponse :D Quelques étapes sympa : Maligne LakeBow lakeBanffMont Hood & Lost LakeHaystack R

Question

Hello La seule chose qui a changé pour GOT par rapport aux saisons précédentes c’est que les abonnés PXS ont maintenant accès à BeTV... Mis a part ça , c’est vrai que promouvoir un peu mieux la VF aurait été un plus indéniable pour les clients exis

 vers la conversation : 

0

0

Game of Trones saison 8 en français

Bonjour, je recherche l'horaire des épisodes en version française. Je viens de me rendre compte que c'est diffusé en ce moment en français sur betv. merci d'avance

Question

Suite à ce post, je me suis refait l'épisode1 en VF cette fois. Amusant de constater les petites différences de termes français utilisés pour cause de lipping. Ça modifie tout de même parfois l'intensité d'une parole, d'une décision, d'une intentio

 commenté 

il y a 5 ans

 vers la conversation : 

0

Game of Trones saison 8 en français

Bonjour, je recherche l'horaire des épisodes en version française. Je viens de me rendre compte que c'est diffusé en ce moment en français sur betv. merci d'avance

Question

Le problème n'est pas sur la date du doublage en avance ou pas, c'est que si le programme est doublé plus tôt que prévu la programmation devrait être mise à jour régulièrement et pas une fois tout

 vers la conversation : 

0

BETV - Difficulté de savoir si un programme est en VO ou pas, rediffusion, etc

Bonjour,Je ne suis pas le seul je suppose, mais je trouve le programme de BETV vraiment très peu clair.Il y a quelques jours j'enregistre l'intégral de walking dead, dans le programme les titres sont en français mais surprise les épisodes sont en VO.Je tente via le site de retrouver la sér

Problème

Bonjour @chabrol, L'émission repasserait en VF après une publicité sans le choix de repasser en VO ? Pourriez-vous effectuer une réinitialisation des paramètres d'origine de votre box .évasion ? La ré

 Répondu 

il y a 3 ans

 vers la conversation : 

0

La VOST disparait

Je regarde (ou enregistre) toujours les séries en VO sous titrées en français (VOST) et ma box.évasion est paramétrée en fonction de ce choix. Sur La Trois belge si le programme diffusé ce jour là comprend plus d'un épisode, par exemple

Question

Hello, Hormis certaines séries dont la VF arrivera plus tard Et plus tard ce n'est pas forcément des mois; La nouvelle série HBO House of the dragon est diffusée en version multilingue à peine quelques jours après la version originale.

 commenté 

il y a 2 ans

 vers la conversation : 

0

0

Chaines Be tv

Pourquoi vous ne faites pas le triple Play à 49 Euro par mois comme dans la pub qui passe pour le moment avec des chaines intéressante au lieu de Btv ou il ne passe pratiquement que des vieux films vu et revus, ne parlons pas des nouveaux films uniquement en sous titrés en Français plus cher que dan

Question

J'ai lu tout récemment (mais je ne sais plus dans quel magazine) que la saison 10 de "X Files" (qui compte seulement 6 épisodes, diffusés en avant-première sur BeTV mais seulement en VOSTF, en janvier-février de cette année) va être diffusée dès fin

 commenté 

il y a 8 ans

 vers la conversation : 

0

0

Les programmes TV de la rentrée

Des programmes remaniés, des « transferts » d’animateurs, de nouveaux visages, les chaînes dévoilent leur rentrée ! Et nous, on vous a concocté une petite sélection. Faites-nous part de vos avis, de vos attentes et réjouissances ! :)"Chéri, qu'est-ce qu'on regarde ce soir ?"Au revoir à...Le "Zapping

Problème

Bonjour à tous, Une nouvelle bande-annonce est sortie. Même si j'ai été déçu de la fin de Game of Thrones, ça donne plutôt envie. Je me renseigne pour la VF :)

 vers la conversation : 

0

0

Dragon is coming...

Qui ne connaît pas Game of Thrones (ou Le Trône de Fer) ? Et bien bonne nouvelle ! Le préquel "House of the Dragon" qui raconte l'histoire de la puissante Maison Targaryen, sortira très prochainement dans nos salons ! Cet été, plus précisément le 22 Août, sera disponible cette nouvelle série

Article